皆様、お久しぶりです。
この度は元旦に起こりました能登地震の影響で
さまざまな方面に、ご心配いただき

ありがとうございました。

おかげさまで幸いにも当店も周りの地域も、

全く被害もなく
通常通りに営業できております。

今は早急な避難やインフラ復旧が最優先課題ですが

能登の方々のこれからの生活再建や

観光業　農業　水産業　畜産業などをどう支えていくのか

金沢の産業にも大きく関わってきます。が

しょせん無力な私。

わずかな募金程度しかできませんが。

人生。良いも悪いも何が起こるかわからない。

とにかく現場で頑張ってくれている行政や自衛隊　医療従事者などの

方々に感謝しながら、ご迷惑だけはかけないよう

日々、自分のやるべき事をしっかりやっていこうと

思います。

そんなわけで、あらためて2024年もよろしくお願いもうしあげます！

あけましておめでとうございます!

今年はお天気もよく

心地よい元旦になりましたね～

たくさんの年賀状も

ありがとうございます!

皆さまもゆっくりお過ごしでしょうか?

美容室かわは4日から営業となります。

今年もどうぞよろしくお願い申し上げます

今日は、（推定）90歳の隣町のおばあちゃまが
数年ぶりにご来店下さいまして。

ずーっとお知り合いの方が自営なさっている
遠くの美容室に通われていたそうなのですが

美容師の先生がご高齢になられたのと

ご自身も運転免許を返納されて 通えなくなったので

どうしようか迷っていたところ。

うちが出した年賀状をみて

ご予約のお電話下さったそうです。

今はどの業界もスマホでネット予約とかが主流ですが

年賀状を大事に取っておいていただけたことも
それを思いだして、お電話くださった事が

なんかとても嬉しかったです☺

アナログもあながち悪くないですね！

やる気でたので

今年もあと半月。ラストスパートがんばって
年賀状かきます～！笑

今日は同世代のお客様と
スマホ料金について、熱く討論（笑）

今のご時世、３大キャリアから格安スマホ
お手頃端末から高額スマホ
ギガプランに通話プラン

色々細分化されててカオスですよね！

ちなみに98年から10年前くらいまで
ADSLを使っていた私。
当時は問題なくサクサク使えてた気がするのですが

携帯ショップの方が言うには

ADSLの電波が良かったのではなく
周りにインターネットつかう家がなく
電波独占状態だったから繋がりやすかったのでは？
との事でした。

一応、商店街のど真ん中だったんですけどね！
オンライン会議は田舎おすすめですｗ

ちょうどHP刷新と同時期に誕生日を迎えまして。

みなさま、温かいお祝いメッセージありがとうございます！

かなりいい大人年齢ですが（苦笑）
こうして祝ってくれる友人や家族がいてくれて
本当に私は幸せ者だなと思います。

みんなありがとね！

これからも今まで通り
仕事は真剣に。私生活はふざけまくりｗで
笑ってがんばっていきますので
よろしくお願い申し上げます！